Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen zeide Jehizkia, dat men kameren aan het huis des HEEREN bereiden zou; en zij bereidden ze. |
| WLC | וַיֹּ֣אמֶר יְחִזְקִיָּ֗הוּ לְהָכִ֧ין לְשָׁכֹ֛ות בְּבֵ֥ית יְהוָ֖ה וַיָּכִֽינוּ׃ |
| Trans. | wayyō’mer yəḥizəqîyâû ləhāḵîn ləšāḵwōṯ bəḇêṯ JHWH wayyāḵînû: |
| AC | יא ויאמר יחזקיהו להכין לשכות בבית יהוה--ויכינו |
| ASV | Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Jehovah; and they prepared them. |
| BE | Then Hezekiah said that store-rooms were to be made ready in the house of the Lord; and this was done. |
| Darby | And Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Jehovah; and they prepared [them], |
| ELB05 | Und Jehiskia befahl, Vorratskammern im Hause Jehovas zu bereiten; und sie bereiteten sie; |
| LSG | Ezéchias donna l'ordre de préparer des chambres dans la maison de l'Eternel; et on les prépara. |
| Sch | Da befahl Hiskia, daß man Vorratskammern herrichte im Hause des HERRN; und sie richteten dieselben her |
| Web | Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them, |
